Bawo ni Rock Climber Emily Harrington ṣe mu Iberu lati de Giga Titun

Akoonu

• Atunwo fun

Olutọju ile -iṣere kan, onijo, ati ere -ije siki jakejado igba ewe rẹ, Emily Harrington kii ṣe alejò si idanwo awọn opin ti awọn agbara ti ara rẹ tabi mu awọn eewu. Ṣugbọn kii ṣe titi o fi di ọmọ ọdun mẹwa, nigbati o gun oke giga, ogiri apata ti o ni ominira, ni akọkọ ti o bẹru nitootọ.

Harrington sọ pe “rilara afẹfẹ labẹ awọn ẹsẹ mi jẹ idẹruba gaan, ṣugbọn ni akoko kanna, Mo fa si imọlara yẹn ni ọna kan,” ni Harrington sọ.. "Mo ro pe mo ro pe o jẹ ipenija."

Gigun-ọkan akọkọ ti ngun ni Boulder, Colorado kọ ifẹkufẹ rẹ fun gígun ọfẹ, ere idaraya nibiti awọn elere idaraya gun oke ogiri kan ni lilo ọwọ ati ẹsẹ wọn nikan, pẹlu okun oke nikan ati ijanu ẹgbẹ lati mu wọn ti wọn ba ṣubu. Ni awọn ọdun ibẹrẹ ti iṣẹ gigun rẹ, Harrington di aṣaju Orilẹ-ede Amẹrika ni igba marun fun gígun ere idaraya o si gba aaye kan lori pẹpẹ ti International Federation of Sport Climbing's 2005 World Championship. Ṣugbọn ẹni ti o jẹ ẹni ọdun 34 bayi sọ pe ko bẹru rara nipa ṣiṣubu lati ori okuta tabi jiya ipalara nla kan. Dipo, o salaye pe ibẹru rẹ jẹ diẹ sii lati ifihan-rilara pe ilẹ jẹ oh-bẹ jina-ati, paapaa diẹ sii, ireti ikuna.

Harrington sọ pe: “Mo tiraka gaan pẹlu imọran pe Mo bẹru,” ni Harrington sọ. "Mo n lu ara mi nigbagbogbo lori rẹ. Nikẹhin, Mo ti bori awọn ibẹru akọkọ mi nitori pe mo bẹrẹ si ṣe awọn idije gígun, ṣugbọn Mo ro pe ifẹ mi lati bori ati ki o ṣe aṣeyọri ninu awọn idije naa too ti bori iberu ati aibalẹ ni ọna." (Ti o ni ibatan: Ti nkọju si awọn ibẹru mi nikẹhin ṣe iranlọwọ fun mi lati bori aibalẹ mi ti o rọ)

Ni ọdun marun sẹyin, Harrington ti ṣetan lati gbe awọn gigun rẹ si ipele ti o tẹle ati ṣeto awọn ifojusi rẹ lati ṣẹgun El Capitan olokiki, monolith granite ẹsẹ 3,000 kan laarin Yosemite National Park. Iyẹn ni nigba ti ewu gidi ti ere idaraya - ti nini ipalara pupọ tabi paapaa ku - di gidi. “Mo ṣeto ibi -afẹde nla yii fun ara mi ti Emi ko ro gaan pe o ṣee ṣe, ati pe mo bẹru pupọ lati gbiyanju paapaa ati fẹ ki o pe,” o ranti. "Ṣugbọn lẹhinna Mo wa lati mọ pe kii yoo jẹ pipe." (BTW, jijẹ pipe ni ile-idaraya wa pẹlu awọn ailagbara pataki.)

O jẹ ni akoko yẹn nigbati Harrington sọ pe imọ rẹ ti iberu ti yipada.O sọ pe o ṣe awari pe iberu kii ṣe nkan lati tiju nipa tabi lati “ṣẹgun,” ṣugbọn dipo aise, imolara eniyan adayeba ti o yẹ ki o gba. “Ibẹru kan wa ninu wa, ati pe Mo ro pe o jẹ alatako kekere lati lero iru itiju eyikeyi ni ayika rẹ,” o salaye. "Nitorina, dipo igbiyanju lati lu iberu mi, Mo kan bẹrẹ si mọ ọ ati idi ti o wa, lẹhinna ṣe awọn igbesẹ lati ṣiṣẹ pẹlu rẹ, ati ni ọna kan, lo bi agbara."

Nitorinaa, bawo ni eyi ṣe “jẹwọ ibẹru ati ṣe bẹ lonakona” ọna tumọ si agbaye gidi, nigbati Harrington jẹ awọn maili loke ilẹ lakoko gigun ọfẹ? Gbogbo rẹ jẹ ofin awọn ikunsinu yẹn, lẹhinna ṣiṣe awọn igbesẹ ọmọ - mejeeji ni itumọ ọrọ gangan ati ni apẹẹrẹ - lati kọlu apejọ naa laiyara, o ṣalaye. “O dabi iru wiwa idiwọn rẹ ati pe o kan n gbe lọ kọja rẹ ni gbogbo igba titi iwọ o fi de ibi -afẹde naa,” o sọ. "Ni ọpọlọpọ igba, Mo ro pe a ṣeto awọn ibi-afẹde ati pe wọn dabi ẹni pe o tobi pupọ ati pe ko de ọdọ, ṣugbọn nigbati o ba fọ si awọn iwọn kekere, o rọrun diẹ lati loye.” (Ti o jọmọ: Awọn aṣiṣe 3 Awọn eniyan Ṣe Nigbati Ṣeto Awọn ibi-afẹde Amọdaju, Ni ibamu si Jen Widerstrom)

Ṣugbọn paapaa Harrington kii ṣe aibikita - nkan ti o jẹrisi ni ọdun to kọja nigbati o ṣubu awọn ẹsẹ 30 lakoko igbiyanju kẹta rẹ lati ṣẹgun El Capitan, ibalẹ rẹ ni ile -iwosan pẹlu ikọlu ati ipalara ọgbẹ ẹhin. Oluranlọwọ akọkọ si isubu ẹgbin: Harrington ti ni itunu pupọ, igboya pupọ, o sọ. “Emi ko ni imọlara iberu,” o ṣafikun. “Dajudaju o jẹ ki n ṣe atunyẹwo ipele mi ti ifarada eewu ati pinnu igba lati ṣe igbesẹ kan sẹhin ati bi o ṣe le yi iyẹn pada fun ọjọ iwaju.”

O ṣiṣẹ: Ni Oṣu kọkanla, Harrington ti pari nikẹhin El Capitan, o di obinrin akọkọ ti o gba laaye lati gun ọna Golden Gate ti apata ni o kere ju wakati 24. Nini gbogbo iriri ti o wulo, amọdaju, ati ikẹkọ-pẹlu oriire diẹ-ṣe iranlọwọ fun u lati koju ẹranko naa ni ọdun yii, ṣugbọn Harrington ni awọn ipọnju pupọ ni awọn ewadun aṣeyọri rẹ titi de ọna ita-si-apoti lati bẹru. "Mo ro pe ohun ti o ṣe iranlọwọ fun mi ni lati duro pẹlu gigun gigun," o salaye. “O ti fun mi ni agbara lati gbiyanju awọn nkan ti o le dabi ẹni pe ko ṣee ṣe, boya kekere kan ti o ni igboya, ati tẹsiwaju lati gbiyanju wọn nitori pe o jẹ iriri itura ati idanwo itutu ni lilọ kiri ẹdun eniyan.”

Ati pe o jẹ wiwa-ọkan ati idagbasoke ti ara ẹni ti o wa pẹlu gbigbamọra iberu - kii ṣe olokiki tabi awọn akọle - ti o mu Harrington lati de awọn giga tuntun loni. “Emi ko ṣeto gaan pẹlu ipinnu lati ṣaṣeyọri, Mo kan fẹ lati ni ibi -afẹde ti o nifẹ ati wo bi o ti lọ,” o sọ. "Ṣugbọn ọkan ninu awọn idi ti Mo ngun ni lati ronu jinna nipa awọn nkan bii eewu ati awọn iru eewu ti Mo fẹ lati mu. Ati pe Mo ro pe ohun ti Mo ti rii ni awọn ọdun ni pe Mo ni agbara pupọ diẹ sii ju Mo ro pe emi ni. ”

Atunwo fun