Raltegravir

Akoonu

• Ṣaaju ki o to raltegravir,
• Raltegravir le fa awọn ipa ẹgbẹ. Sọ fun dokita rẹ ti eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi ba nira tabi ko lọ:
• Diẹ ninu awọn ipa ẹgbẹ le jẹ pataki. Ti o ba ni iriri eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ tabi gba itọju iṣoogun pajawiri:

A lo Raltegravir papọ pẹlu awọn oogun miiran lati ṣe itọju ikolu ọlọjẹ alaini-ara eniyan (HIV) ni awọn agbalagba ati awọn ọmọde ti o wọnwọn to kere ju lbs 4,5 (2 kg). Raltegravir wa ninu kilasi awọn oogun ti a pe ni awọn onigbọwọ iṣọpọ HIV. O ṣiṣẹ nipa didinku iye HIV ninu ẹjẹ. Botilẹjẹpe raltegravir ko ṣe iwosan aarun HIV, o le dinku aye rẹ lati dagbasoke iṣọn-ajẹsara ajẹsara ti a gba (Arun Kogboogun Eedi) ati awọn aisan ti o jọmọ HIV bii awọn akoran to le tabi aarun. Gbigba awọn oogun wọnyi pẹlu didaṣe ibalopọ abo to dara ati ṣiṣe awọn ayipada ara igbesi aye miiran le dinku eewu ti gbigbe (tan kaakiri) kokoro HIV si awọn eniyan miiran.

Raltegravir wa bi tabulẹti, tabulẹti ti a le jẹ, ati bi awọn granulu fun idaduro ẹnu lati mu nipasẹ ẹnu. Raltegravir (Isentress^®) awọn tabulẹti, awọn tabulẹti ti a le jẹ, ati idadoro ẹnu ni a maa n mu pẹlu tabi laisi ounjẹ lẹẹmeji ọjọ kan. Raltegravir (Isentress^® HD) awọn tabulẹti nigbagbogbo ni a mu pẹlu tabi laisi ounjẹ lẹẹkan ni ọjọ kan. Mu raltegravir ni akoko kanna (s) ni gbogbo ọjọ. Tẹle awọn itọsọna ti o wa lori aami ilana oogun rẹ pẹlẹpẹlẹ, ki o beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan oogun lati ṣalaye apakan eyikeyi ti o ko ye. Mu raltegravir gẹgẹ bi itọsọna rẹ. Maṣe gba diẹ sii tabi kere si ninu rẹ tabi mu ni igbagbogbo ju aṣẹ nipasẹ dokita rẹ lọ.

Gbe awọn tabulẹti mì patapata; maṣe pin, jẹ, tabi fifun wọn. Ti o ba n mu awọn tabulẹti ifunjẹ, o le jẹ tabi gbe wọn mì patapata.

Fun awọn ọmọde ti o ni iṣoro jijẹ, awọn tabulẹti ti a n ta le jẹ itemole ati adalu pẹlu teaspoon 1 (milimita 5) ti omi bi omi, oje, tabi wara ọmu ninu ago mimọ. Awọn tabulẹti naa yoo fa omi naa mu ki o si ya si laarin iṣẹju meji 2. Lilo ṣibi kan, fifun pa eyikeyi awọn ege to ku ti awọn tabulẹti. Mu adalu lẹsẹkẹsẹ. Ti eyikeyi ninu oogun naa ba fi silẹ ninu ago naa, ṣafikun ọpọn teaspoon miiran (5 milimita) ti omi, yiyi ki o mu lẹsẹkẹsẹ.

Ṣaaju ki o to mu idadoro ẹnu raltegravir fun igba akọkọ, ka awọn itọnisọna kikọ ti o wa pẹlu rẹ ti o ṣe apejuwe bi o ṣe le ṣetan oogun naa. Ṣofo awọn akoonu ti apo-inira granule kan sinu agopọ dapọ ki o fi awọn ṣibi 2 (10 milimita) ti omi kun. Rọra yika awọn akoonu inu agopọ dapọ fun awọn aaya 45; maṣe gbọn. Lo abẹrẹ dosing ti a pese lati wiwọn iye oogun ti dokita rẹ ti paṣẹ. Lo adalu laarin iṣẹju 30 ti igbaradi ki o sọ eyikeyi idaduro to ku silẹ.

Tẹsiwaju lati mu raltegravir paapaa ti o ba ni irọrun daradara. Maṣe da gbigba raltegravir tabi awọn oogun alatako-HIV miiran rẹ laisi sọrọ si dokita rẹ. Ti o ba dawọ gbigba raltegravir tabi foju awọn abere, ipo rẹ le buru si ati pe ọlọjẹ le di alatako si itọju.

Beere oniwosan tabi dokita rẹ fun ẹda ti alaye ti olupese fun alaisan.

Oogun yii le ni ogun fun awọn lilo miiran; beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan oogun fun alaye diẹ sii.

Ṣaaju ki o to raltegravir,

• sọ fun dokita rẹ ati oniwosan ti o ba ni inira si raltegravir, awọn oogun miiran, tabi eyikeyi awọn eroja inu awọn ọja raltegravir. Beere lọwọ oniwosan rẹ fun atokọ ti awọn eroja.
• sọ fun dokita rẹ ati oniwosan oogun oogun ati awọn oogun ti kii ṣe ilana oogun, awọn vitamin, awọn afikun ounjẹ ounjẹ, ati awọn ọja egboigi ti o n mu tabi gbero lati mu. Rii daju lati darukọ eyikeyi ninu atẹle: awọn antacids ti o ni kalisiomu, iṣuu magnẹsia, tabi aluminiomu (Maalox, Mylanta, Tums, awọn miiran); carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril); awọn oogun idaabobo-kekere (statins) bii atorvastatin (Lipitor, in Caduet), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Altoprev), pravastatin (Pravachol), rosuvastatin (Crestor), ati simvastatin (Zocor, in Vytorin); etravirine (Intelence); fenofibrate (Antara, Lipofen, Tricor, awọn miiran); gemfibrozil (Lopid); phenobarbital; phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, ni Rifamate, ni Rifater), tipranavir (Aptivus) pẹlu ritonavir (Norvir); ati zidovudine (Retrovir, awọn miiran). Dokita rẹ le nilo lati yi awọn abere ti awọn oogun rẹ pada tabi ṣe atẹle rẹ daradara fun awọn ipa ẹgbẹ.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba n ṣe itọju pẹlu itu ẹjẹ (itọju iṣoogun lati wẹ ẹjẹ mọ nigbati awọn kidinrin ko ba ṣiṣẹ daradara), tabi ti o ba ni tabi ti o ti ni aarun jedojedo, idaabobo awọ giga tabi awọn triglycerides (awọn nkan ti ọra ninu ẹjẹ), arun iṣan tabi wiwu ti awọn isan, tabi rhabdomyolysis (ipo iṣan egungun).
• sọ fun dokita rẹ ti o ba loyun tabi gbero lati loyun. Ti o ba loyun lakoko mu raltegravir, pe dokita rẹ. Sọ fun dokita rẹ ti o ba jẹ ọmu-ọmu tabi gbero lati fun ọmu. O yẹ ki o ko ọmu mu ti o ba ni arun HIV tabi ti o ba n mu raltegravir.
• ti o ba ni phenylketonuria (PKU, ipo ti o jogun ninu eyiti o gbọdọ tẹle ounjẹ pataki kan lati ṣe idiwọ ifasẹhin ti ọpọlọ), o yẹ ki o mọ pe awọn tabulẹti ti a njẹ ni aspartame ti o ṣe fọọmu phenylalanine.
• o yẹ ki o mọ pe lakoko ti o n mu awọn oogun lati tọju arun HIV, eto ara rẹ le ni okun sii ki o bẹrẹ lati ja awọn akoran miiran ti o wa tẹlẹ ninu ara rẹ. Eyi le fa ki o dagbasoke awọn aami aiṣan ti awọn akoran naa. Ti o ba ni awọn aami aisan tuntun tabi buru si lakoko itọju rẹ pẹlu raltegravir.

Ayafi ti dokita rẹ ba sọ fun ọ bibẹkọ, tẹsiwaju ounjẹ rẹ deede.

Mu iwọn lilo ti o padanu ni kete ti o ba ranti rẹ. Sibẹsibẹ, ti o ba fẹrẹ to akoko fun iwọn lilo ti o tẹle, foju iwọn lilo ti o padanu ki o tẹsiwaju iṣeto dosing deede rẹ. Maṣe gba awọn tabulẹti meji ti raltegravir ni akoko kanna lati ṣe fun iwọn lilo ti o padanu.

Raltegravir le fa awọn ipa ẹgbẹ. Sọ fun dokita rẹ ti eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi ba nira tabi ko lọ:

• gbuuru
• gaasi
• inu irora
• ikun okan
• airorunsun
• awọn ala ajeji
• ibanujẹ
• orififo

Diẹ ninu awọn ipa ẹgbẹ le jẹ pataki. Ti o ba ni iriri eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ tabi gba itọju iṣoogun pajawiri:

• irora iṣan tabi irẹlẹ
• ailera ailera
• ito dudu tabi awọ-awọ
• àyà irora tabi titẹ
• sisu
• ibà
• awọ roro tabi peeli
• awọn hives
• nyún
• wiwu ti awọn oju, oju, ète, ahọn, ọfun, ọwọ, ẹsẹ, kokosẹ, tabi apa
• iṣoro mimi tabi gbigbe
• rirẹ pupọ
• ẹnu awọn egbo
• pupa, yun, tabi awọn oju wiwu
• irora ni apa ọtun apa ti ikun
• yellowing ti awọ tabi oju
• awọn otita bia
• inu rirun
• eebi
• isonu ti yanilenu
• yara okan
• kukuru ẹmi
• iba, ọfun ọgbẹ, ikọ ikọ, otutu, ati awọn ami miiran ti ikolu
• aini agbara
• ere iwuwo ti ko salaye
• idinku iye ito
• wiwu ni ayika awọn ẹsẹ, awọn kokosẹ, tabi awọn ẹsẹ
• oorun

Raltegravir le fa awọn ipa ẹgbẹ miiran. Pe dokita rẹ ti o ba ni awọn iṣoro alailẹgbẹ eyikeyi lakoko mu oogun yii.

Jẹ ki oogun yii wa ninu apo ti o wa ninu rẹ, ni pipade ni wiwọ, ati lati de ọdọ awọn ọmọde. Ṣe tọju rẹ ni otutu otutu ati kuro lati ooru ti o pọ ati ọrinrin (kii ṣe ni baluwe). Maṣe yọ apanirun kuro (apo kekere ti o wa pẹlu awọn tabulẹti lati fa ọrinrin) lati inu igo rẹ.

O ṣe pataki lati tọju gbogbo oogun kuro ni oju ati de ọdọ awọn ọmọde bi ọpọlọpọ awọn apoti (gẹgẹ bi awọn olutọju egbogi ọsẹ ati awọn ti o wa fun oju sil drops, awọn ọra-wara, awọn abulẹ, ati awọn ifasimu) ko ni sooro ọmọ ati pe awọn ọmọde le ṣii wọn ni rọọrun. Lati daabobo awọn ọmọde lati majele, nigbagbogbo tii awọn bọtini aabo ki o gbe lẹsẹkẹsẹ oogun si ipo ailewu - ọkan ti o wa ni oke ati ti o lọ ati ti oju wọn ti o de. http://www.upandaway.org

Awọn oogun ainidi yẹ ki o sọnu ni awọn ọna pataki lati rii daju pe ohun ọsin, awọn ọmọde, ati awọn eniyan miiran ko le jẹ wọn. Sibẹsibẹ, o yẹ ki o ko ṣan oogun yii ni isalẹ igbonse. Dipo, ọna ti o dara julọ lati sọ oogun rẹ jẹ nipasẹ eto imularada oogun. Soro si oniwosan oogun rẹ tabi kan si ẹka idoti / atunlo agbegbe rẹ lati kọ ẹkọ nipa awọn eto ipadabọ ni agbegbe rẹ. Wo Aaye ayelujara Ailewu ti Awọn Oogun ti FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) fun alaye diẹ sii ti o ko ba ni iwọle si eto ipadabọ.

Tọju gbogbo awọn ipinnu lati pade pẹlu dokita rẹ ati yàrá lakoko ti o n gba raltegravir. Dokita rẹ yoo paṣẹ awọn idanwo laabu kan lati ṣayẹwo idahun ara rẹ si raltegravir.

Maṣe jẹ ki ẹnikẹni miiran mu oogun rẹ.

Beere lọwọ oniwosan eyikeyi ibeere ti o ni nipa tunto ogun rẹ.

O ṣe pataki fun ọ lati tọju atokọ ti a kọ silẹ ti gbogbo ogun ati aigbọwọ (awọn onibajẹ) awọn oogun ti o n mu, bii eyikeyi awọn ọja bii awọn vitamin, awọn alumọni, tabi awọn afikun awọn ounjẹ miiran. O yẹ ki o mu atokọ yii wa pẹlu rẹ nigbakugba ti o ba ṣabẹwo si dokita kan tabi ti o ba gba ọ si ile-iwosan kan. O tun jẹ alaye pataki lati gbe pẹlu rẹ ni ọran ti awọn pajawiri.

• Isentress^®
• Isentress^® HD