Dabigatran

Akoonu

• Ṣaaju ki o to mu dabigatran,
• Dabigatran le fa awọn ipa ẹgbẹ. Sọ fun dokita rẹ ti eyikeyi awọn aami aiṣan wọnyi ba waye:
• Diẹ ninu awọn ipa ẹgbẹ le jẹ pataki. Ti o ba ni iriri eyikeyi ninu awọn aami aisan wọnyi tabi awọn ti a ṣe akojọ si apakan IKILỌ PATAKI, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ tabi gba itọju iṣoogun pajawiri:
• Awọn aami aiṣan ti apọju le pẹlu awọn atẹle:

Ti o ba ni fibrillation ti atrial (ipo kan ninu eyiti ọkan lu ni aiṣedeede, jijẹ anfani ti didi ti o dagba ninu ara, ati ṣeeṣe ki o fa awọn iṣọn) ati pe o n mu dabigatran lati ṣe iranlọwọ idiwọ awọn iṣọn-ẹjẹ tabi awọn didi ẹjẹ to ṣe pataki, o wa ni eewu ti o ga julọ ti nini iṣọn-ẹjẹ lẹhin ti o dawọ mu oogun yii. Maṣe dawọ mu dabigatran laisi sọrọ si dokita rẹ. Tẹsiwaju lati mu dabigatran paapaa ti o ba ni irọrun daradara. Rii daju lati tun kun ogun rẹ ṣaaju ki o to pari oogun ki o ko padanu eyikeyi abere ti dabigatran. Ti o ba nilo lati da gbigba dabigatran duro, dokita rẹ le ṣe ilana egboogi miiran (‘alailara ẹjẹ’) lati ṣe iranlọwọ lati dẹkun didi ẹjẹ lati ṣe ati ki o fa ki o ni ikọlu.

Ti o ba ni epidural tabi eegun eegun tabi eegun eegun nigba ti o mu ‘tinrin ẹjẹ’ bii dabigatran, o wa ni eewu nini fọọmu didi ẹjẹ inu tabi ni ayika ẹhin rẹ ti o le fa ki o rọ. Sọ fun dokita rẹ ti o ba ni catheter epidural ti o fi silẹ ninu ara rẹ tabi ni tabi ti o ti tun ṣe epidural tabi awọn ifun-ọpa ẹhin, idibajẹ eegun, tabi iṣẹ abẹ. Sọ fun dokita rẹ ati oniwosan oogun ti o ba n mu eyikeyi ninu atẹle: anagrelide (Agrylin), aspirin ati awọn miiran egboogi-egboogi-iredodo alaiṣan-ara (NSAIDs) bii ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin, Tivorbex), ketoprofen, ati naproxen (Aleve, Anaprox, awọn miiran), cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine), eptifibatide (Integrilin), heparin, prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), ticlopidine, tirofiban (Aggrastat) Coumadin, Jantoven). Ti o ba ni iriri eyikeyi awọn aami aiṣan wọnyi, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ: irora pada, ailera iṣan (paapaa ni awọn ẹsẹ ati ẹsẹ rẹ), numbness tabi tingling (pataki ni awọn ẹsẹ rẹ), tabi isonu ti iṣakoso awọn ifun tabi àpòòtọ rẹ.

Tọju gbogbo awọn ipinnu lati pade pẹlu dokita rẹ ati yàrá yàrá. Dokita rẹ le paṣẹ awọn idanwo laabu kan lati ṣayẹwo idahun ara rẹ si dabigatran.

Dokita rẹ tabi oniwosan yoo fun ọ ni iwe alaye alaisan ti olupese (Itọsọna Oogun) nigbati o ba bẹrẹ itọju pẹlu dabigatran ati nigbakugba ti o ba tun kun iwe-aṣẹ rẹ. Ka alaye naa daradara ki o beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan ti o ba ni ibeere eyikeyi. O tun le ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu ti Ounjẹ ati Oogun Iṣakoso (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) tabi oju opo wẹẹbu ti olupese lati gba Itọsọna Oogun.

A lo Dabigatran lati tọju thrombosis iṣọn-jinlẹ jinlẹ (DVT; didi ẹjẹ, igbagbogbo ni ẹsẹ) ati ẹdọforo ẹdọforo (PE; didi ẹjẹ ninu ẹdọfóró) ninu awọn eniyan ti a ti tọju pẹlu egboogi egboogi abẹrẹ (‘tinrin ẹjẹ’). O tun lo lati dinku eewu ti DVT ati PE lati tun ṣẹlẹ lẹhin ti pari itọju akọkọ. A lo Dabigatran lati ṣe iranlọwọ lati dena DVT ati PE ninu awọn eniyan ti o ti ni iṣẹ abẹ rirọpo ibadi. A tun lo Dabigatran lati ṣe iranlọwọ lati dena awọn iṣọn-ẹjẹ tabi didi ẹjẹ to ṣe pataki ni awọn eniyan ti o ni fibrillation atrial (ipo kan ninu eyiti ọkan lu ni aiṣedeede, jijẹ anfani awọn didi ti o n ṣe ninu ara, ati boya o le fa awọn iṣọn) laisi arun àtọwọdá ọkan. Dabigatran wa ninu kilasi awọn oogun apọju ti a pe ni awọn onigbọwọ thrombin taara. O ṣiṣẹ nipa idilọwọ awọn didi ẹjẹ lati dagba ninu ara.

Dabigatran wa bi kapusulu lati mu nipasẹ ẹnu. Nigbati a ba lo dabigatran lati tọju tabi ṣe idiwọ DVT tabi PE tabi lati ṣe idiwọ awọn iṣọn-ẹjẹ tabi didi ẹjẹ to ṣe pataki ninu awọn eniyan ti o ni fibrillation ti atrial, igbagbogbo ni a mu ni igba meji lojoojumọ. Nigbati a ba lo dabigatran lati ṣe idiwọ DVT tabi PE lẹhin iṣẹ abẹ rirọpo igbagbogbo o gba 1 si 4 wakati lẹhin iṣẹ abẹ, ati lẹhinna lẹẹkan lojoojumọ fun ọjọ 28 si 35 miiran. Dabigatran le mu pẹlu tabi laisi ounjẹ. Mu dabigatran ni ayika awọn akoko kanna ni gbogbo ọjọ. Tẹle awọn itọsọna ti o wa lori aami ilana oogun rẹ pẹlẹpẹlẹ, ki o beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan oogun lati ṣalaye apakan eyikeyi ti o ko ye. Mu dabigatran gangan bi itọsọna rẹ. Maṣe gba diẹ sii tabi kere si ninu rẹ tabi mu ni igbagbogbo ju aṣẹ nipasẹ dokita rẹ lọ.

Gbe awọn kapusulu mì lapapọ pẹlu gbogbo gilasi omi; maṣe pin, jẹ, tabi fifun wọn. Ma ṣe ṣi awọn kapusulu ki o pé kí wọn awọn akoonu inu ounjẹ tabi sinu awọn mimu.

Dabigatran yoo ṣe iranlọwọ lati dena awọn iṣọn-ẹjẹ ati didi ẹjẹ nikan niwọn igba ti o ba tẹsiwaju lati mu. Tẹsiwaju lati mu dabigatran paapaa ti o ba ni irọrun daradara. Rii daju lati tun kun ogun rẹ ṣaaju ki o to pari oogun ki o ma padanu awọn abere ti dabigatran. Maṣe dawọ mu dabigatran laisi sọrọ si dokita rẹ. Ti o ba lojiji dawọ mu dabigatran, eewu ti iwọ yoo ni didi tabi ọpọlọ le pọ si.

Oogun yii le ni ogun fun awọn lilo miiran; beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan oogun fun alaye diẹ sii.

Ṣaaju ki o to mu dabigatran,

• sọ fun dokita rẹ ati oniwosan oogun ti o ba ni inira si dabigatran, awọn oogun miiran, tabi eyikeyi awọn eroja ti o wa ninu awọn kapusulu dabigatran. Beere lọwọ oniwosan ara rẹ tabi ṣayẹwo Itọsọna Oogun fun atokọ ti awọn eroja.
• sọ fun dokita rẹ ati oniwosan oogun oogun ati awọn oogun ti kii ṣe ilana oogun, awọn vitamin, awọn afikun ounjẹ ounjẹ, ati awọn ọja egboigi ti o n mu tabi gbero lati mu. Rii daju lati darukọ eyikeyi ninu atẹle: dronedarone (Multaq), ketoconazole (Nizoral), ati rifampin (Rifadin, Rimactane, ni Rifamate, ni Rifater). Dokita rẹ le nilo lati yi awọn abere ti awọn oogun rẹ pada tabi ṣe atẹle rẹ daradara fun awọn ipa ẹgbẹ.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba ti ni àtọwọdá ninu ọkan rẹ ti a rọpo tabi ti o ba ti ṣe akiyesi laipe eyikeyi ọgbẹ tabi ẹjẹ alailẹgbẹ. Dokita rẹ jasi yoo sọ fun ọ pe ki o ma mu dabigatran.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba ni tabi ti ni iṣoro ẹjẹ, ẹjẹ tabi ọgbẹ ninu ikun tabi inu rẹ; tabi arun aisan.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba loyun, gbero lati loyun, tabi o jẹ ọmọ-ọmu. Ti o ba loyun lakoko mu dabigatran, pe dokita rẹ. Mu dabigatran le mu eewu sii pe iwọ yoo ni iriri ẹjẹ ti o nira lakoko iṣẹ ati ifijiṣẹ.
• ba dọkita rẹ sọrọ nipa awọn eewu ati awọn anfani ti gbigbe dabigatran ti o ba jẹ ẹni ọdun 75 tabi agbalagba.
• ti o ba n ṣiṣẹ abẹ, pẹlu iṣẹ abẹ, sọ fun dokita tabi onísègùn pe o n mu dabigatran.

Ayafi ti dokita rẹ ba sọ fun ọ bibẹkọ, tẹsiwaju ounjẹ rẹ deede.

Mu iwọn lilo ti o padanu ni kete ti o ba ranti rẹ. Sibẹsibẹ, ti o ba ranti iwọn lilo ti o padanu kere ju wakati 6 ṣaaju iwọn lilo ti o ṣeto rẹ, foju iwọn lilo ti o padanu ki o tẹsiwaju iṣeto dosing deede rẹ. Maṣe gba iwọn lilo meji lati ṣe fun ọkan ti o padanu.

Dabigatran le fa awọn ipa ẹgbẹ. Sọ fun dokita rẹ ti eyikeyi awọn aami aiṣan wọnyi ba waye:

• inu irora
• inu inu
• ikun okan
• inu rirun

Diẹ ninu awọn ipa ẹgbẹ le jẹ pataki. Ti o ba ni iriri eyikeyi ninu awọn aami aisan wọnyi tabi awọn ti a ṣe akojọ si apakan IKILỌ PATAKI, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ tabi gba itọju iṣoogun pajawiri:

• dani sọgbẹ tabi ẹjẹ
• ito Pink tabi brown
• pupa tabi dudu, awọn ijoko igbale
• iwúkọẹjẹ ẹjẹ
• ohun elo eebi ti o jẹ ẹjẹ tabi ti o dabi awọn aaye kofi
• ẹjẹ lati awọn gums
• igbagbogbo imu imu
• eru eje eje
• ẹjẹ lati gige ti o gun ju deede
• apapọ irora tabi wiwu
• orififo
• dizziness tabi rilara daku
• ailera
• awọn hives
• sisu
• nyún
• iṣoro mimi tabi gbigbe
• àyà irora tabi wiwọ
• wiwu ti oju, ọfun, ahọn, ète, oju, apa, ọwọ, ọwọ, ẹsẹ, kokosẹ, tabi ẹsẹ isalẹ

Dabigatran le fa awọn ipa ẹgbẹ miiran. Pe dokita rẹ ti o ba ni awọn iṣoro alailẹgbẹ eyikeyi lakoko mu oogun yii.

Ti o ba ni iriri ipa to ṣe pataki, iwọ tabi dokita rẹ le fi ijabọ kan ranṣẹ si Eto Ijabọ Iṣẹ iṣẹlẹ ti Ijabọ ti MedWatch Adverse ti Ounje ati Oogun (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tabi nipasẹ foonu ( 1-800-332-1088).

Jẹ ki oogun yii wa ninu apo ti o wa ninu rẹ, ni pipade ni wiwọ, ati lati de ọdọ awọn ọmọde. Maṣe tọju dabigatran sinu pillbox tabi oluṣeto egbogi. Ṣe tọju rẹ ni iwọn otutu yara ati kuro lati ooru ti o pọ ati ọrinrin. Ṣii igo dabigatran kan ni akoko kan. Pari igo ti ṣi silẹ ti dabigatran ṣaaju ṣiṣi igo tuntun kan). Sọ eyikeyi oogun ti o kù ninu apo-oṣu 4 oṣu lẹhin ti o ṣii.

O ṣe pataki lati tọju gbogbo oogun kuro ni oju ati de ọdọ awọn ọmọde bi ọpọlọpọ awọn apoti (gẹgẹ bi awọn olutọju egbogi ọsẹ ati awọn ti o wa fun oju sil drops, awọn ọra-wara, awọn abulẹ, ati awọn ifasimu) ko ni sooro ọmọ ati pe awọn ọmọde le ṣii wọn ni rọọrun. Lati daabobo awọn ọmọde lati majele, nigbagbogbo tii awọn bọtini aabo ki o gbe lẹsẹkẹsẹ oogun si ipo ailewu - ọkan ti o wa ni oke ati ti o lọ ati ti oju wọn ti o de. http://www.upandaway.org

Awọn oogun ainidi yẹ ki o sọnu ni awọn ọna pataki lati rii daju pe ohun ọsin, awọn ọmọde, ati awọn eniyan miiran ko le jẹ wọn. Sibẹsibẹ, o yẹ ki o ko ṣan oogun yii ni isalẹ igbonse. Dipo, ọna ti o dara julọ lati sọ oogun rẹ jẹ nipasẹ eto imularada oogun. Soro si oniwosan oogun rẹ tabi kan si ẹka idoti / atunlo agbegbe rẹ lati kọ ẹkọ nipa awọn eto ipadabọ ni agbegbe rẹ. Wo Aaye ayelujara Ailewu ti Awọn Oogun ti FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) fun alaye diẹ sii ti o ko ba ni iwọle si eto ipadabọ.

Ni ọran ti apọju, pe laini iranlọwọ iranlọwọ iṣakoso majele ni 1-800-222-1222. Alaye tun wa lori ayelujara ni https://www.poisonhelp.org/help. Ti o ba jẹ pe olufaragba naa ti wolẹ, ti o ni ijagba, ni iṣoro mimi, tabi ko le ji, lẹsẹkẹsẹ pe awọn iṣẹ pajawiri ni 911.

Awọn aami aiṣan ti apọju le pẹlu awọn atẹle:

• dani sọgbẹ tabi ẹjẹ
• ito Pink tabi brown
• pupa tabi dudu, awọn ijoko igbale
• ohun elo eebi ti o jẹ ẹjẹ tabi ti o dabi awọn aaye kofi
• iwúkọẹjẹ ẹjẹ

Maṣe jẹ ki ẹnikẹni miiran mu oogun rẹ. Beere lọwọ oniwosan eyikeyi ibeere ti o ni nipa tunto ogun rẹ.

O ṣe pataki fun ọ lati tọju atokọ ti a kọ silẹ ti gbogbo ogun ati aigbọwọ (awọn onibajẹ) awọn oogun ti o n mu, bii eyikeyi awọn ọja bii awọn vitamin, awọn alumọni, tabi awọn afikun awọn ounjẹ miiran. O yẹ ki o mu atokọ yii wa pẹlu rẹ nigbakugba ti o ba ṣabẹwo si dokita kan tabi ti o ba gba ọ si ile-iwosan kan. O tun jẹ alaye pataki lati gbe pẹlu rẹ ni ọran ti awọn pajawiri.

• Pradaxa^®