Ajesara ACWY Meningococcal - Kini O Nilo lati Mọ

Gbogbo akoonu ti o wa ni isalẹ ni a gba ni odidi rẹ lati CDC Meningococcal ACWY Statement Information Vaccine Information (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html

Alaye atunyẹwo CDC fun Meningococcal ACWY VIS:

• Atunwo oju-iwe kẹhin: August 15, 2019
• Oju-iwe ti o gbẹhin kẹhin: August 15, 2019
• Ọjọ ipinfunni ti VIS: Oṣu Kẹjọ Ọjọ 15, 2019

1. Kini idi ti a fi gba ajesara?

Meningococcal ACWYajesara le ran dabobo lodi si arun meningococcal ti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn ẹgbẹ-ẹgbẹ A, C, W, ati Y. Ajẹsara meningococcal oriṣiriṣi wa ti o le ṣe iranlọwọ lati daabobo lodi si serogroup B.

Aarun Meningococcal le fa meningitis (ikolu ti awọ ti ọpọlọ ati ọpa-ẹhin) ati awọn akoran ti ẹjẹ. Paapaa nigbati a ba tọju rẹ, arun meningococcal pa eniyan 10 si 15 ti o ni akoran ninu 100. Ati ti awọn ti o ye, to 10 si 20 ninu 100 gbogbo yoo jiya awọn ailera bii igbọran eti, ibajẹ ọpọlọ, ibajẹ kidinrin, pipadanu awọn ẹsẹ, awọn iṣoro eto aifọkanbalẹ, tabi awọn aleebu lile lati awọn iyọ awọ.

Ẹnikẹni le gba arun meningococcal ṣugbọn awọn eniyan kan wa ni ewu ti o pọ si, pẹlu:

• Awọn ọmọ ikoko ti o kere ju ọdun kan lọ
• Awọn ọdọ ati ọdọ 16 si 23 ọdun
• Awọn eniyan ti o ni awọn ipo iṣoogun kan ti o kan eto alaabo
• Microbiologists ti o ṣiṣẹ nigbagbogbo pẹlu awọn ipinya ti N. meningitidis, awọn kokoro arun ti o fa arun meningococcal
• Eniyan ti o wa ninu eewu nitori ibesile kan ni agbegbe wọn

2. Meningococcal ACWY ajesara

Awọn ọdọ nilo abere 2 ti ajesara ACWY meningococcal kan:

• Iwọn lilo akọkọ: Ọmọ ọdun 11 tabi 12
• Ẹẹkeji (alekun) iwọn lilo: ọdun 16

Ni afikun si ajesara ajẹsara fun awọn ọdọ, ajẹsara ajesara ACWY meningococcal tun jẹ iṣeduro fun awọn ẹgbẹ kan ti awọn eniyan:

• Eniyan ti o wa ni eewu nitori ti serogroup A, C, W, tabi Y meningococcal arun ti nwaye
• Awọn eniyan ti o ni kokoro HIV
• Ẹnikẹni ti ọgbẹ rẹ ba ti bajẹ tabi ti yọkuro, pẹlu awọn eniyan ti o ni arun aisan ẹjẹ
• Ẹnikẹni ti o ni ipo eto ajẹsara ti o ṣọwọn ti a pe ni “aipe iranlowo ẹya paati”
• Ẹnikẹni ti o mu iru oogun kan ti a pe ni onidena iranlowo, gẹgẹ bi eculizumab (ti a tun n pe ni Soliris®) tabi ravulizumab (eyiti a tun pe ni Ultomiris®)
• Microbiologists ti o ṣiṣẹ nigbagbogbo pẹlu awọn ipinya ti N. meningitidis
• Ẹnikẹni ti o rin irin-ajo lọ si, tabi ngbe ni, apakan agbaye nibiti arun meningococcal wọpọ, gẹgẹbi awọn apakan ni Afirika
• Awọn ọmọ ile-iwe giga kọlẹji ti n gbe ni awọn gbọngàn ibugbe
• Awọn ọmọ ogun ologun U.S.

3. Sọrọ pẹlu olupese iṣẹ ilera rẹ

Sọ fun olupese iṣẹ ajesara rẹ ti eniyan ba gba ajesara naa:

• Ti ni ohun inira aarun lẹhin iwọn lilo tẹlẹ ti ajesara ACWY meningococcal, tabi ni eyikeyi àìdá, awọn nkan ti ara korira ti o ni idẹruba aye.

Ni awọn ọrọ miiran, olupese iṣẹ ilera rẹ le pinnu lati sun ajesara ACWY meningococcal siwaju si abẹwo ọjọ iwaju

Ko mọ pupọ nipa awọn eewu ajesara yii fun obinrin ti o loyun tabi iya ti n mu ọmu. Sibẹsibẹ, oyun tabi fifun ọmọ kii ṣe awọn idi lati yago fun ajesara ACWY meningococcal. Obinrin ti o loyun tabi ti o muyanyan yẹ ki o ṣe ajesara ti o ba tọka bibẹkọ.

Awọn eniyan ti o ni awọn aisan kekere, gẹgẹbi otutu, le ṣe ajesara. Awọn eniyan ti o wa ni ipo irẹwẹsi tabi ni aisan nla yẹ ki o duro de titi ti wọn yoo fi bọsipọ ṣaaju gbigba ajẹsara ACWY meningococcal.

Olupese ilera rẹ le fun ọ ni alaye diẹ sii.

4. Awọn eewu ti ifa ajẹsara kan

• Pupa tabi ọgbẹ nibiti a ti fun ni abẹrẹ le ṣẹlẹ leyin ajesara ACWY meningococcal.
• Iwọn kekere ti awọn eniyan ti o gba oogun ajẹsara ACWY meningococcal ni iriri iṣan tabi awọn irora apapọ.

Awọn eniyan nigbakan daku lẹhin awọn ilana iṣoogun, pẹlu ajesara. Sọ fun olupese rẹ ti o ba ni rilara ti o ni rilara tabi ni awọn ayipada iran tabi ohun orin ni etí.

Gẹgẹbi pẹlu oogun eyikeyi, aye ti o jinna pupọ wa ti ajesara kan ti o fa ifarara inira nla, ọgbẹ miiran, tabi iku.

5. Kini ti iṣoro nla ba wa?

Ẹhun ti ara korira le waye lẹhin ti eniyan ajesara ti lọ kuro ni ile-iwosan naa. Ti o ba ri awọn ami ti ifun inira ti o nira (hives, wiwu ti oju ati ọfun, mimi iṣoro, iyara ọkan ti o yara, dizziness, tabi ailera), pe 9-1-1 ki o si mu eniyan wa si ile-iwosan ti o sunmọ julọ.

Fun awọn ami miiran ti o kan ọ, pe olupese ilera rẹ.

Awọn aati odi yẹ ki o wa ni ijabọ si Eto Ijabọ Iṣẹlẹ Arun Ọrun (VAERS). Olupese ilera rẹ yoo maa kọ iroyin yii, tabi o le ṣe funrararẹ. Ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu VAERS ni www.vaers.hhs.gov tabi pe 1-800-822-7967. VAERS jẹ fun awọn aati ijabọ nikan, ati pe oṣiṣẹ VAERS ko fun imọran iṣoogun.

6. Eto isanpada Ipalara Aarun Ajesara ti Orilẹ-ede

Eto isanpada Ipalara Aarun Ajesara ti Orilẹ-ede (VICP) jẹ eto ijọba apapo kan ti a ṣẹda lati san owo fun awọn eniyan ti o le ni ipalara nipasẹ awọn ajesara kan. Ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu VICP ni www.hrsa.gov/vaccinecompensation tabi pe 1-800-338-2382 lati kọ ẹkọ nipa eto naa ati nipa fiforukọṣilẹ ibeere kan. Opin akoko wa lati ṣe ẹtọ fun isanpada.

7. Bawo ni MO ṣe le ni imọ siwaju si?

• Beere lọwọ olupese ilera rẹ.
• Pe ẹka ile-iṣẹ ilera tabi ti agbegbe rẹ.

Kan si Awọn ile-iṣẹ fun Iṣakoso ati Idena Arun (CDC):

• Pe 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) tabi
• Ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu CDC ni www.cdc.gov/vaccines

• Àwọn abé̩ré̩ àje̩sára

Awọn ile-iṣẹ fun Iṣakoso aaye ayelujara ati Idena Arun. Meningococcal ACWY ajesara - kini o nilo lati mọ. Gbólóhùn Alaye Ajesara (VIS). www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/mening.html. Imudojuiwọn August 15, 2019. Wọle si Oṣu Kẹjọ Ọjọ 23, 2019.