Ifasimu Eniyan

Akoonu

• Ṣaaju lilo ifasita insulini,
• Oogun yii le fa awọn ayipada ninu suga ẹjẹ rẹ. O yẹ ki o mọ awọn aami aisan ti ẹjẹ suga kekere ati giga ati kini lati ṣe ti o ba ni awọn aami aiṣan wọnyi.
• Ifasimu insulin le fa awọn ipa ẹgbẹ. Sọ fun dokita rẹ ti eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi ba nira tabi ko lọ:
• Diẹ ninu awọn ipa ẹgbẹ le jẹ pataki. Ti o ba ni iriri eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi tabi awọn ti a ṣe akojọ si apakan IKILỌ PATAKI, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ tabi gba itọju iṣoogun pajawiri:
• Apọju ifasimu insulin le waye ti o ba mu ifasimu insulini ti o pọ ju tabi ti o ba mu iye ifasimu insulini ti o tọ ṣugbọn jẹun tabi ṣe adaṣe kere ju deede. Iṣeduro ifasimu insulin le fa hypoglycemia. Ti o ba ni eyikeyi awọn aami aisan hypoglycemia, tẹle awọn itọnisọna dokita rẹ fun ohun ti o yẹ ki o ṣe ti o ba dagbasoke hypoglycemia. Awọn aami aisan miiran ti overdose:

Inhalation insulin le dinku iṣẹ ẹdọfóró ati pe o le fa bronchospasms (awọn iṣoro mimi). Sọ fun dokita rẹ ti o ba ni tabi ti o ti ni ikọ-fèé tabi arun ẹdọforo idiwọ onibaje (COPD; ẹgbẹ awọn aisan ti o kan awọn ẹdọforo ati atẹgun). Dokita rẹ yoo sọ fun ọ pe ki o ma lo ifasimu insulini ti o ba ni ikọ-fèé tabi COPD. Dokita rẹ yoo paṣẹ awọn idanwo kan lati ṣayẹwo bi awọn ẹdọforo rẹ ṣe n ṣiṣẹ daradara ṣaaju itọju ailera, awọn oṣu mẹfa 6 lẹhin ibẹrẹ itọju ailera, ati lododun lakoko lilo itọju ifasimu insulini. Sọ fun dokita rẹ ti o ba ni eyikeyi ninu awọn aami aisan wọnyi: mimi tabi iṣoro mimi.

Tọju gbogbo awọn ipinnu lati pade pẹlu dokita rẹ ati yàrá yàrá.

Dokita rẹ tabi oniwosan oogun yoo fun ọ ni iwe alaye alaisan ti olupese (Itọsọna Oogun) nigbati o ba bẹrẹ itọju pẹlu ifasita insulini ati nigbakugba ti o ba tun kun iwe-aṣẹ rẹ. Ka alaye naa daradara ki o beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan ti o ba ni ibeere eyikeyi. O tun le ṣabẹwo si oju opo wẹẹbu ti olupese lati gba Itọsọna Oogun.

Ba dọkita rẹ sọrọ nipa awọn eewu ti lilo ifasita insulini.

A lo ifasita insulini ni apapo pẹlu insulini ti n ṣiṣẹ pipẹ lati tọju iru-ọgbẹ iru 1 (ipo eyiti ara ko mu insulini jade nitorinaa ko le ṣakoso iye suga ninu ẹjẹ). O tun lo ni apapo pẹlu awọn oogun miiran lati tọju awọn eniyan ti o ni iru-ọgbẹ 2 (ipo eyiti ara ko lo isulini deede ati, nitorinaa, ko le ṣakoso iye suga ninu ẹjẹ) ti o nilo isulini lati ṣakoso àtọgbẹ wọn. A ko lo ifasimu insulini fun itọju ketoacidosis ti ọgbẹ suga (ipo pataki ti o le dagbasoke ti a ko ba mu suga ẹjẹ giga). Ifasimu insulini jẹ iṣe kukuru, ẹya eniyan ṣe ti hisulini eniyan. Ifasimu insulini n ṣiṣẹ nipasẹ rirọpo insulini ti o ṣe deede nipasẹ ara ati nipa iranlọwọ lati gbe suga lati inu ẹjẹ sinu awọn ara ara miiran nibiti wọn ti lo fun agbara. O tun da ẹdọ duro lati mu gaari diẹ sii.

Ni akoko pupọ, awọn eniyan ti o ni àtọgbẹ ati gaari ẹjẹ giga le dagbasoke pataki tabi awọn ilolu idẹruba aye, pẹlu arun ọkan, ikọlu, awọn iṣoro kidinrin, ibajẹ ara, ati awọn iṣoro oju. Lilo awọn oogun (s), ṣiṣe awọn ayipada igbesi aye (fun apẹẹrẹ, ounjẹ, adaṣe, fifa siga), ati ṣayẹwo nigbagbogbo suga ẹjẹ rẹ le ṣe iranlọwọ lati ṣakoso àtọgbẹ rẹ ati mu ilera rẹ dara. Itọju ailera yii tun le dinku awọn aye rẹ ti nini ikọlu ọkan, ikọlu, tabi awọn ilolu miiran ti o ni ibatan ọgbẹ gẹgẹbi ikuna akọn, ibajẹ ara (kuru, ẹsẹ tutu tabi ẹsẹ; agbara ibalopọ ti o dinku ninu awọn ọkunrin ati obinrin), awọn iṣoro oju, pẹlu awọn ayipada tabi isonu iran, tabi arun gomu. Dokita rẹ ati awọn olupese ilera miiran yoo ba ọ sọrọ nipa ọna ti o dara julọ lati ṣakoso àtọgbẹ rẹ.

Inhalation insulin wa bi lulú lati simu nipa ẹnu nipa lilo ifasimu pataki. Nigbagbogbo a lo ni ibẹrẹ ti ounjẹ kọọkan. Tẹle awọn itọsọna ti o wa lori aami ilana oogun rẹ pẹlẹpẹlẹ, ki o beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan oogun lati ṣalaye apakan eyikeyi ti o ko ye. Lo ifasimu insulini gege bi itọsọna rẹ. Maṣe lo diẹ sii tabi kere si rẹ tabi lo ni igbagbogbo ju aṣẹ nipasẹ dokita rẹ lọ.

Inhalation insulini n ṣakoso àtọgbẹ, ṣugbọn ko ṣe iwosan. Tẹsiwaju lati lo ifasimu insulini paapaa ti o ba ni irọrun. Maṣe dawọ ifasimu insulin laisi sọrọ si dokita rẹ. Maṣe yipada si iru insulini miiran laisi sọrọ si dokita rẹ.

Ṣaaju ki o to lo ifasimu ẹnu insulini ni igba akọkọ, ka awọn itọnisọna kikọ ti o wa pẹlu rẹ. Wo awọn aworan atọka naa daradara ki o rii daju pe o da gbogbo awọn ẹya ifasimu naa mọ. Beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan lati fihan ọ bi o ṣe le lo. Ṣe adaṣe lilo ifasimu lakoko ti o wa niwaju rẹ.

Lulú ifasimu insulini wa bi katiriji lilo ẹyọkan. O yẹ ki o lo awọn katiriji nikan pẹlu ifasimu ti o wa pẹlu ogun rẹ. Maṣe gbiyanju lati ṣii katiriji naa, gbe katiriji mì, tabi fa simu inu awọn akoonu laisi ifasimu ti o wa pẹlu ogun rẹ.

Lẹhin ti o fi sii katiriji sinu ifasimu, tọju ipele ifasimu pẹlu ẹnu ẹnu funfun lori oke ati ipilẹ eleyi ti isalẹ. Ti a ba mu ifasimu lodindi, tabi ti ẹnu ẹnu ba tọka, gbọn, tabi ju silẹ, o le padanu oogun. Ti eyi ba ṣẹlẹ, iwọ yoo nilo lati rọpo katiriji pẹlu katiriji tuntun ṣaaju lilo ifasimu.

Tẹle awọn ilana dokita rẹ nipa ọpọlọpọ awọn katiriji ifasimu inulini ti o yẹ ki o lo lojoojumọ. Nigbati o ba bẹrẹ lilo ifasimu insulini, dokita rẹ le nilo lati ṣatunṣe awọn abere ti awọn oogun àtọgbẹ miiran rẹ, gẹgẹbi insulini ti o pẹ ati awọn oogun ẹnu fun àtọgbẹ. Dokita rẹ le tun nilo lati ṣatunṣe iwọn lilo ifasimu insulin lakoko itọju rẹ. Tẹle awọn itọsọna wọnyi daradara ki o beere lọwọ dokita rẹ ti o ba ni ibeere eyikeyi. Maṣe yi iwọn lilo ifasimu insulini tabi eyikeyi oogun miiran fun àtọgbẹ laisi sọrọ si dokita rẹ.

Oogun yii le ni ogun fun awọn lilo miiran; beere lọwọ dokita rẹ tabi oniwosan oogun fun alaye diẹ sii.

Ṣaaju lilo ifasita insulini,

• sọ fun dokita rẹ ati oniwosan oogun ti o ba ni inira si insulini (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog, awọn miiran), awọn oogun miiran miiran, tabi eyikeyi awọn eroja ti ko ṣiṣẹ ninu ifasita insulini. Beere lọwọ oniwosan ara rẹ tabi ṣayẹwo Itọsọna Oogun fun atokọ ti awọn eroja.
• sọ fun dokita rẹ ati oniwosan oogun oogun ati awọn oogun ti kii ṣe ilana oogun, awọn vitamin, awọn afikun ounjẹ ounjẹ, ati awọn ọja egboigi ti o n mu tabi gbero lati mu. Rii daju lati darukọ eyikeyi ninu atẹle: albuterol (Proair HFA, Proventil, Ventolin, awọn miiran); awọn onidena angiotensin-converting (ACE) bii benazepril (Lotensin, ni Lotrel), enalapril (Vasotec, ni Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, ni Prinzide, ni Zestoretic), quinapril (Accupril, ati Quinaretic) ramipril (Altace); awọn alatako angiotensin II (awọn oludiwọ olugba angiotensin; awọn ARB) bii azilsartan (Edarbi), candesartan (Atacand, ni Atacand HCT), eprosartan (Teveten, ni Teveten HCT), irbesartan (Avapro, ni Avalide), losartan (Cozaar, ni Hyzaar) , olmesartan (Benicar, ni Azor, ni Benicar HCT, ni Tribenzor), telmisartan (Micardis, ni Micardis HCT, ni Twynsta), ati valsartan (Diovan, ni Diovan HCT, ni Exforge HCT, awọn miiran); awọn oludena beta bii atenolol (Tenormin, ni Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, ni Dutoprol, awọn miiran), nadolol (Corgard, ni Corzide), ati propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); clonidine (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, awọn miiran); clozapine (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazol; ainidena eto (Norpace, Norpace CR); diuretics; fenofibrate (Lipofen, TriCor, Triglide); fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, ni Symbyax); gemfibrozil (Lopid); Awọn oludena protease HIV pẹlu atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), lopinavir (ni Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, ni Kaletra, ni Viekira Pak), ati saquinavir (Invirase); itọju rirọpo homonu; isoniazid (Laniazid, ni Rifamate, ni Rifater); litiumu (Lithobid); awọn oogun fun ikọ-fèé, òtútù, aisan ọpọlọ, ati ríru; awọn oludena monoamine oxidase (MAO), pẹlu isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), tranylcypromine (Parnate), ati selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niacin; awọn oogun oyun (awọn oogun iṣakoso bibi); awọn oogun ẹnu fun àtọgbẹ bii pioglitazone (Actos, ni Actoplus Met, ni Duetact, ni Oseni) tabi rosiglitazone (Avandia, ni Avandamet, ni Avandaryl); awọn sitẹriọdu amuṣan bi dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ati prednisone (Rayos); octreotide (Sandostatin); olanzapine (Zyprexa, Zydis, ni Symbyax); awọn oogun miiran ti a fa simu; pentamidine (NebuPent, Pentam); pentoxifylline (Pentoxil); pramlintide (Symlin); propoxyphene; ifura omi; awọn iyọra irora salicylate bii aspirin; somatropin (Genotropin, Humatrope, Nutropin, awọn miiran); aporo sulfa; terbutaline; ati awọn oogun tairodu. Dokita rẹ le nilo lati yi awọn abere ti awọn oogun rẹ pada tabi ṣe atẹle rẹ daradara fun awọn ipa ẹgbẹ.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba ni awọn aami aisan hypoglycemia (suga ẹjẹ kekere). O ṣeeṣe ki dokita rẹ sọ fun ọ pe ki o ma fa ifasimu insulini ti o ba ni ipo yii.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba ni ikolu tabi ti o ba mu siga tabi ti o ba dawọ mimu siga laarin awọn oṣu 6 ti o kọja. Pẹlupẹlu, sọ fun dokita rẹ ti o ba ni tabi o ti ni akàn ẹdọfóró, ibajẹ ara ti o fa nipasẹ ọgbẹ suga rẹ, ikuna ọkan, tabi iwe tabi arun ẹdọ.
• sọ fun dokita rẹ ti o ba loyun, gbero lati loyun, tabi o jẹ ọmọ-ọmu. Ti o ba loyun lakoko lilo ifasimu insulini, pe dokita rẹ.
• ti o ba ni iṣẹ abẹ, pẹlu iṣẹ abẹ, sọ fun dokita tabi onísègùn pe o nlo ifasimu inulini.
• beere lọwọ dokita rẹ bi igbagbogbo o yẹ ki o ṣayẹwo suga ẹjẹ rẹ. Mọ daju pe suga ẹjẹ kekere le ni ipa lori agbara rẹ lati ṣe awọn iṣẹ bii iwakọ ati beere lọwọ dokita rẹ ti o ba nilo lati ṣayẹwo suga ẹjẹ rẹ ṣaaju iwakọ tabi ẹrọ ṣiṣe.
• oti le fa iyipada ninu gaari ẹjẹ. Beere lọwọ dokita rẹ nipa lilo ailewu ti awọn ohun mimu ọti-lile nigba ti o nlo ifasimu insulini.
• beere lọwọ dokita rẹ kini o le ṣe ti o ba ṣaisan, jèrè tabi padanu iwuwo, ni iriri aapọn dani, gbero lati rin irin-ajo kọja awọn agbegbe akoko, tabi yi adaṣe rẹ tabi iṣeto iṣẹ ṣiṣe. Awọn ayipada wọnyi le ni ipa iṣeto iṣeto rẹ ati iye insulini ti iwọ yoo nilo.

Rii daju lati tẹle gbogbo adaṣe ati awọn iṣeduro ijẹẹmu ti dokita rẹ tabi onjẹunjẹ ṣe. O ṣe pataki lati jẹ ounjẹ ti ilera ati lati jẹ nipa awọn oye kanna ti iru awọn ounjẹ kanna ni nipa awọn akoko kanna ni ọjọ kọọkan. Rekọja tabi idaduro awọn ounjẹ tabi yiyipada iye tabi iru ounjẹ ti o jẹ le fa awọn iṣoro pẹlu iṣakoso suga ẹjẹ rẹ.

Nigbati o ba kọkọ bẹrẹ lilo ifasimu insulin, beere lọwọ dokita rẹ kini lati ṣe ti o ba gbagbe lati fa simu mu iwọn lilo ni akoko to tọ. Kọ awọn itọsọna wọnyi silẹ ki o le tọka si wọn nigbamii.

Oogun yii le fa awọn ayipada ninu suga ẹjẹ rẹ. O yẹ ki o mọ awọn aami aisan ti ẹjẹ suga kekere ati giga ati kini lati ṣe ti o ba ni awọn aami aiṣan wọnyi.

Ifasimu insulin le fa awọn ipa ẹgbẹ. Sọ fun dokita rẹ ti eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi ba nira tabi ko lọ:

• Ikọaláìdúró
• ọfun ọfun tabi híhún
• rirẹ
• gbuuru
• inu rirun
• orififo
• irora, ito sisun
• iwuwo ere

Diẹ ninu awọn ipa ẹgbẹ le jẹ pataki. Ti o ba ni iriri eyikeyi ninu awọn aami aiṣan wọnyi tabi awọn ti a ṣe akojọ si apakan IKILỌ PATAKI, pe dokita rẹ lẹsẹkẹsẹ tabi gba itọju iṣoogun pajawiri:

• sisu tabi nyún
• awọn hives
• yara okan
• lagun
• iṣoro gbigbe
• kukuru ẹmi
• wiwu awọn apá, ọwọ, ẹsẹ, kokosẹ, tabi ẹsẹ isalẹ
• lojiji iwuwo ere
• oorun pupọ
• iporuru
• dizziness

Ifasimu insulini le mu eewu sii pe iwọ yoo dagbasoke akàn ẹdọfóró. Sọ pẹlu dokita rẹ nipa awọn eewu ti lilo ifasita insulini.

Inhalation insulin le fa awọn ipa ẹgbẹ miiran. Pe dokita rẹ ti o ba ni awọn iṣoro alailẹgbẹ eyikeyi lakoko lilo oogun yii.

Ti o ba ni iriri ipa to ṣe pataki, iwọ tabi dokita rẹ le fi ijabọ kan ranṣẹ si Eto Ijabọ Iṣẹ iṣẹlẹ ti Ijabọ ti MedWatch Adverse ti Ounje ati Oogun (FDA) (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) tabi nipasẹ foonu ( 1-800-332-1088).

Jẹ ki oogun yii wa ninu firiji, ninu apo ti o wa, ni pipade ni wiwọ, ati lati de ọdọ awọn ọmọde. Ṣaaju lilo, yọ awọn katiriji kuro ninu firiji ki o tọju ni iwọn otutu yara fun iṣẹju mẹwa mẹwa. Oogun ti a ko ṣii le wa ni fipamọ ni otutu otutu fun ọjọ mẹwa. Lọgan ti ṣii, lo awọn ila blirin katiriji laarin awọn ọjọ 3 nigbati o ba fipamọ ni iwọn otutu yara. Lo ifasimu fun o to ọjọ 15 lati ọjọ akọkọ lilo, lẹhinna danu ki o rọpo pẹlu ifasimu titun. Maṣe fa ifasimu laelae; jẹ ki o gbẹ.

Awọn oogun ainidi yẹ ki o sọnu ni awọn ọna pataki lati rii daju pe ohun ọsin, awọn ọmọde, ati awọn eniyan miiran ko le jẹ wọn. Sibẹsibẹ, o yẹ ki o ko ṣan oogun yii ni isalẹ igbonse. Dipo, ọna ti o dara julọ lati sọ oogun rẹ jẹ nipasẹ eto imularada oogun. Soro si oniwosan oogun rẹ tabi kan si ẹka idoti / atunlo agbegbe rẹ lati kọ ẹkọ nipa awọn eto ipadabọ ni agbegbe rẹ. Wo Aaye ayelujara Ailewu ti Awọn Oogun ti FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) fun alaye diẹ sii ti o ko ba ni iwọle si eto ipadabọ.

O ṣe pataki lati tọju gbogbo oogun kuro ni oju ati de ọdọ awọn ọmọde bi ọpọlọpọ awọn apoti (gẹgẹ bi awọn olutọju egbogi ọsẹ ati awọn ti o wa fun oju sil drops, awọn ọra-wara, awọn abulẹ, ati awọn ifasimu) ko ni sooro ọmọ ati pe awọn ọmọde le ṣii wọn ni rọọrun. Lati daabobo awọn ọmọde lati majele, nigbagbogbo tii awọn bọtini aabo ki o gbe lẹsẹkẹsẹ oogun si ipo ailewu - ọkan ti o wa ni oke ati ti o lọ ati ti oju wọn ti o de. http://www.upandaway.org

Ni ọran ti apọju, pe laini iranlọwọ iranlọwọ iṣakoso majele ni 1-800-222-1222. Alaye tun wa lori ayelujara ni https://www.poisonhelp.org/help. Ti o ba jẹ pe olufaragba naa ti wolẹ, ti o ni ijagba, ni iṣoro mimi, tabi ko le ji, lẹsẹkẹsẹ pe awọn iṣẹ pajawiri ni 911.

Apọju ifasimu insulin le waye ti o ba mu ifasimu insulini ti o pọ ju tabi ti o ba mu iye ifasimu insulini ti o tọ ṣugbọn jẹun tabi ṣe adaṣe kere ju deede. Iṣeduro ifasimu insulin le fa hypoglycemia. Ti o ba ni eyikeyi awọn aami aisan hypoglycemia, tẹle awọn itọnisọna dokita rẹ fun ohun ti o yẹ ki o ṣe ti o ba dagbasoke hypoglycemia. Awọn aami aisan miiran ti overdose:

• isonu ti aiji
• ijagba

O yẹ ki o ṣayẹwo suga ẹjẹ rẹ ati haemoglobin glycosylated (HbA1c) nigbagbogbo lati pinnu idahun rẹ si ifasimu insulini. Dokita rẹ yoo tun sọ fun ọ bi o ṣe le ṣayẹwo idahun rẹ si insulini nipasẹ wiwọn ẹjẹ rẹ tabi awọn ipele suga ito ni ile. Tẹle awọn itọnisọna wọnyi daradara.

Maṣe jẹ ki ẹnikẹni miiran lo oogun rẹ. Beere lọwọ oniwosan eyikeyi ibeere ti o ni nipa tunto ogun rẹ.

O ṣe pataki fun ọ lati tọju atokọ ti a kọ silẹ ti gbogbo ogun ati aigbọwọ (awọn onibajẹ) awọn oogun ti o n mu, bii eyikeyi awọn ọja bii awọn vitamin, awọn alumọni, tabi awọn afikun awọn ounjẹ miiran. O yẹ ki o mu atokọ yii wa pẹlu rẹ nigbakugba ti o ba ṣabẹwo si dokita kan tabi ti o ba gba ọ si ile-iwosan kan. O tun jẹ alaye pataki lati gbe pẹlu rẹ ni ọran ti awọn pajawiri.

• Afrezza^®